Quran Roman Urdu : 8. Surah Al-‘Anfāl: Aayat 27, 28

Quran 8 : 27

Quran 8 : 28

بسم الله الرحمن الرحيم

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

AY WOH JO IMAN LA CHUKE NA KHAYANAT KARO ALLAH KI AUR NA RASOOL KI, AUR NA KHAYANAT KARO AAPAS KI AMANATO ME JANBUZHKAR.

AUR JAN RAKHO KE TUMHARA MAL AUR TUMHARI AULAD FITNA HI HAY, AUR BESHAK ALLAH KE YAHA BADA AJR HAY.

 

Believers! Do not be unfaithful to Allah and the Messenger, nor be knowingly unfaithful to your trusts.

Know well that your belongings and your children are but a trial, and that there lies a mighty reward with Allah.

Tafsir:
Sahih me, woh Hadis me Allah ke Rasool ﷺ farmate hay,
“Jis sakhs me yeh Teen (3) Bate hogi woh Iman ka Maza paa lega.
1. Ek yeh ki woh sakhs jise Allah aur uske Rasool ﷺ inke masiwa se Jyadah Aziz ho aur
2. Dusri yeh ki Jobkisi Bande se mahaz Allah hi ke lie Mahabat kare aur
3. Teesri bat yeh ki jise Allah ne Kufr se najat di ho, fir dobarah Kufr akhtiyar karne ko wah aesa Bura samzhe jaisa Aag me girjane ko Bura janta hay.” (Sahih Bukhari 21)

Is hi liye, Apne Bachcho, apne Maal aur apni zat ki muhabbat se pahel aur zyadah Nabi E Karim ﷺ se Muhabbat kar na. Is Sahih me yeh sabit hay ki,
Anas RadiAllahu Anhu se rivayat hay ki Allah ke Rasool Sallallahu Alaihi wa Sallam ne farmaya:
“Tum mese koi Momin (Iman wala) nahi ho sakta jabtak ki May iske Biwi Bachcho, iske Mal (Daulat) aur tamam Logo se jyadah ise Mehboob nahi ho jata”. (Al-Nisai 5017, 5014 Sahih)

Commentary:
In the Sahih, there is a Hadith in which the Messenger of Allah ﷺ said,
Whoever possesses the following three qualities will taste the sweetness of faith: 1. The one to whom Allah and His Apostle become dearer than anything else. 2. Who loves a person and he loves him only for Allah’s sake. 3. Who hates to revert to disbelief (Atheism) after Allah has brought (saved) him out from it, as he hates to be thrown in fire.
[Sahih Bukhari, Hadees No :21]

Therefore, loving the Messenger of Allah comes before loving children, wealth and oneself. In the Sahih, it is confirmed that he said,
‘None of you has believed until I am dearer to him than his family, his wealth and all the people.’
[Sunnan e Nisai, Hadees No :5017 or 5014, Sahih]

Reference: Tafsir by Imam Ibn Kathir Rahimahullah.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s