Hadees: Aakhirat ki misal us Darya ke jaisi hay aur Dunya ki jo (pani) Bhigi hui Ungli par laga hay utni hay.

image.jpeg

Bismillahir Rahmanir Raheem

 

Mustaurid RadiAllahu Anhu Bani Fihr ke bhai kahte hay ki RasoolAllah Sallallahu Alaihi wa Sallam ne Farmaya: “Allah ki kasam Dunya Aakhirat ke Mukable mey is tarha hay ki jis tarha tum me se koi Aadmi apni Ungli is Darya mey Dal de (Yahya ne Sahadat ki Ungli ki taraf isarah kiya) aur fir is Ungli ko nikal kar Deykhe ki isme kya laga hay.

 

Urdu Hadees : دنیا کے فنا ہونے اور قیامت کے دن حشر کے بیان میں

حضرت مستورد رضی اللہ تعالیٰ عنہ بنی فہر کے بھائی کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اللہ کی قسم دنیا آخرت کے مقابلے میں اس طرح ہے کہ جس طرح تم میں سے کوئی آدمی اپنی انگلی اس دریا میں ڈال دے یحیی نے شہادت کی انگلی کی طرف اشارہ کیا اور پھر اس انگلی کو نکال کر دیکھے کہ اس میں کیا لگتا ہے سوائے یحیی کے تمام روایات میں یا میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح سنا ہے کہ الفاظ ہیں اور اسماعیل نے انگوٹھے کے ساتھ اشارہ کیا ہے۔

 

English Hadith: This hadith has been narrated through five different chains of transmitters and all of them are narrated on the authority of Mustaurid, brother of Bani Fihr, that Allah’s Messenger (may peace be upon him) said: By Allah, this world (is so insigni- ficant in comparison) to the Hereafter that if one of you should dip his finger- (and wnile saying this Yahyg pointed with his forefinger) -in the ocean and then he should see as to what has stuck to it. This hadith has been narrated through another chain of transmitters also but with a slight variation of wording.

[Sahih Muslim, Hadees No : 7092]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s