Hadees Roman Urdu: Nabi Karim ﷺ ki Peshangoi ‘Ammar bin Yasir ki Sahadat ke bare me.

Bismillahir rahmanir rahim.

Akrama se rivayat hay, Unhone bayaan kiya ke Mujh se aur apne sahaab zaade Ali se Ibne Abbas Radiyallahu Anhuma ne kaha ke Abu Saeed khudri Radiyallahu Anhu ki khidmat me jao aur unki aahadis suno, ham gaye, Dekha ke Abu Saeed Radiyallahu Anhu apne baag ko duroost kar rahe the Ham ko dekh kar aapne apni chadar sambhali aur kot mar kar beth gaye,
Fir ham se hadis bayaan karne lage,
Jab Masjid e Nabwi ke banane ka zikr aaya to aap ne bataya ke ham to ( Masjid ke banane me hissa lete waqt) aik aik Eith uthate the Lekin, Ammar (Radiyallahu Anhu) do do Eithe utha rahe the

Aa Hazrat Salallahu Alayhi Wasallam ne unhe dekha to unke badan se mitti jhadne lage aur farmaya: “AFSOOS ! AMMAR KO AIK BAAGI JAMAAT KATL KAREGI, JISE AMMAR JANNAT KI DAWAAT DENGE AUR WOH JAMAAT AMMAR KO JAHANNUM KI DAWAAT DE RAHI HOGI”
Abu Saeed khudri Radiyallahu Anhu ne bayaan kiya ke Hazrat Ammar Radiyallahu Anhu kehte the ki “ME FITNO SE KHUDA KI PANAAH MANGTA HU”.

باب التَّعَاوُنِ فِي بِنَاءِ الْمَسْجِدِ

ہم سے مسدد نے بیان کیا ، کہا کہ ہم سے عبدالعزیز بن مختار نے بیان کیا ، کہا کہ ہم سے خالد حذاء نے عکرمہ سے ، انھوں نے بیان کیا کہ مجھ سے اور اپنے صاحبزادے علی سے ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا کہ ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی خدمت میں جاؤ اور ان کی احادیث سنو ۔ ہم گئے ۔ دیکھا کہ ابوسعید رضی اللہ عنہ اپنے باغ کو درست کر رہے تھے ۔ ہم کو دیکھ کر آپ نے اپنی چادر سنبھالی اور گوٹ مار کر بیٹھ گئے ۔ پھر ہم سے حدیث بیان کرنے لگے ۔ جب مسجدنبوی کے بنانے کا ذکر آیا تو آپ نے بتایا کہ ہم تو ( مسجد کے بنانے میں حصہ لیتے وقت ) ایک ایک اینٹ اٹھاتے ۔ لیکن عمار دو دو اینٹیں اٹھا رہے تھے ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں دیکھا تو ان کے بدن سے مٹی جھاڑنے لگے اور فرمایا ، افسوس ! عمار کو ایک باغی جماعت قتل کرے گی ۔ جسے عمار جنت کی دعوت دیں گے اور وہ جماعت عمار کو جہنم کی دعوت دے رہی ہو گی ۔ ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ حضرت عمار رضی اللہ عنہ کہتے تھے کہ میں فتنوں سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں ۔

Narrated `Ikrima: Ibn `Abbas said to me and to his son `Ali, “Go to Abu Sa`id and listen to what he narrates.” So we went and found him in a garden looking after it. He picked up his Rida’, wore it and sat down and started narrating till the topic of the construction of the mosque reached. He said, “We were carrying one adobe at a time while `Ammar was carrying two. The Prophet (ﷺ) saw him and started removing the dust from his body and said, “May Allah be Merciful to `Ammar. He will be inviting them (i.e. his murderers, the rebellious group) to Paradise and they will invite him to Hell-fire.” `Ammar said, “I seek refuge with Allah from affliction.”

[Sahih al-Bukhari, Hadith: 447]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s